ما هو معنى العبارة "come down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖come down معنى | come down بالعربي | come down ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الانخفاض أو الهبوط من مكان مرتفع إلى مكان أقل ارتفاعًا، ويمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى مجازي للإشارة إلى تخفيف المزاج أو الحالة العاطفية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "come down"

هذا التعبير يتكون من فعل 'come' وظيفته الأساسية هي التحرك نحو مكان ما، و 'down' وهو جزء من الكلام يشير إلى الاتجاه الهبوطي.

🗣️ الحوار حول العبارة "come down"

  • Q: Why did you come down here?
    A: I came down to get some fresh air.
    Q (ترجمة): لماذا نزلت إلى هنا؟
    A (ترجمة): نزلت لأحصل على بعض الهواء النقي.
  • Q: Can you come down to the office, please?
    A: Sure, I'll come down in a minute.
    Q (ترجمة): هل يمكنك النزول إلى المكتب، من فضلك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأنزل بعد دقيقة.

✍️ come down امثلة على | come down معنى كلمة | come down جمل على

  • مثال: The price of oil has come down significantly.
    ترجمة: انخفضت أسعار النفط بشكل كبير.
  • مثال: After the storm, the trees came down.
    ترجمة: بعد العاصفة، سقطت الأشجار.
  • مثال: His fever finally came down.
    ترجمة: أخيرًا، انخفض حمىه.
  • مثال: The plane is about to come down.
    ترجمة: الطائرة على وشك الهبوط.
  • مثال: The tension in the room came down after the discussion.
    ترجمة: انخفضت التوتر في الغرفة بعد المناقشة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "come down"

  • عبارة: go down
    مثال: The sun goes down in the evening.
    ترجمة: يغرب الشمس في المساء.
  • عبارة: bring down
    مثال: They managed to bring down the cost.
    ترجمة: نجحوا في خفض التكلفة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "come down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hot air balloon that decided to come down after flying high in the sky. The passengers enjoyed the view but felt it was time to come down and have some ground fun.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، يوماً من الأيام، يوجد بالون ساخن قرر الهبوط بعد أن طار عالياً في السماء. استمتع الركاب بالمنظر لكن شعروا أن الوقت قد حان للهبوط والحصول على بعض المرح على الأرض.

📌العبارات المتعلقة بـ come down

عبارة معنى العبارة
come down to يعني أن شيئًا ما يتم تبسيطه أو تقليله إلى الجوهر الأساسي. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن النقاش أو القرار المعقد يمكن تلخيصه بشكل أبسط أو أكثر وضوحًا.
come down on يعني التأكيد على شيء ما، أو الانتقاد الشديد لشخص أو شيء ما، أو التصرف بقوة نحو شيء ما.
come to يعني الوصول إلى مكان ما أو الوصول إلى قرار أو فهم معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو التوصل إلى نتيجة أو فهم معين.
come in يستخدم هذا التعبير للسماح لشخص بالدخول إلى مكان ما أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يدخل الغرفة أو المبنى. كما يمكن استخدامه في سياقات أخرى للإشارة إلى الانضمام أو المشاركة في شيء ما.
come of يعني أن شيئًا ما ينتج أو يؤدي إلى نتيجة معينة، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى نتائج غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
come on يستخدم 'come on' لتحفيز أو تشجيع شخص ما على القيام بشيء ما، أو كتعبير عن الإحباط أو التشويق، أو للإشارة إلى التأخر أو البطء. يمكن أن يكون مثل 'هيا بنا' أو 'تعال على' في سياق التحفيز، أو 'هلا حاول مرة أخرى' في سياق التشجيع، أو 'هيا بنا' في سياق الإحباط.
come for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد جاء إلى مكان ما بهدف معين أو للحصول على شيء معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى السبب الذي يجعل شخصًا ما يأتي إلى مكان معين.
down with يستخدم 'down with' للتعبير عن التأييد أو الطلب بشكل عامي ضد شخص أو شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في المظاهرات أو الشعارات للإطاحة بشخص أو حكومة أو نظام.
come out يعني أن شيئًا ما يظهر أو يصبح مرئيًا بعد أن كان مخفيًا أو غير معروف. يمكن أن يستخدم لوصف ظهور شيء مثل النتائج، الأخبار، الكتب، أو الأفلام. كما يمكن أن يشير إلى الخروج من مكان ما أو التصرف بشكل مفاجئ.
come up يعني 'أتي' أو 'ظهور'، ويستخدم لوصف شيء يحدث أو يظهر بشكل مفاجئ أو يتم تقديمه في مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الأفكار أو الموضوعات التي تظهر في المحادثات أو التفكير.

📝الجمل المتعلقة بـ come down

الجمل
It's winter and—achoo!—I've come down with a cold.
As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down.
We were forced to come down in a field.
The name has come down from the last century.
Don't come down too hard on her.
You have to come down that hill in a low gear to keep within the speed limit.
Ultimately, however, films come down to their stories and characters.